基地

台中市中區27號倉庫

As-Salaam-Alaikum 願平安降臨於你，這是一隅來自移工族群精神性的探討，關於思鄉文化嚮往的課題。我想我們曾經缺乏足夠的了解來看待外籍移工所面臨的社會問題，以印尼籍移工為例，一般雇主不太可能允許穆斯林移工或看護在週五參加主麻禮拜，但對離鄉背井的移工們，這是重要的社會與心理需求。

基地到位於台中市中心背面的27號廢棄倉庫，與20號倉庫和復興工廠相鄰。這兩棟都是歷史建築物翻新再利用成功案例，許多在地人的活動和展覽都會在此舉辦。通過活化再利用27號倉庫，可以增加移工與當地人交流的機會。建築手法上則透過日治時期日本人的秩序產物——廢棄舊倉庫的再利用，結合伊斯蘭教文化空間來呈現。我希望能夠串聯台中火車站前站和後站，提供食物和文化體驗，在精神性上實現彼此共存。透過文化體驗來了解不同的族群，消除誤解。創造流動的公共空間，讓外籍移工與本地人產生良性互動與雙向交流，可以成為推動這項議題變化的第一步，會是我的動力來源。

我期待它可以被看見，但不具有攻擊性。

Site

 Warehouse 27, Taichung

As-Salaam-Alaikum, may peace be upon you. This design explores the spirituality and home culture yearning of migrant workers. They face issues like not being able to attend Friday prayers. I hope to create a place near the station where Muslims can feel at home and to build a bridge for better understanding. 

The abandoned Warehouse No. 27, near Warehouse No. 20 and the Fuxing Factory, can be revitalized for this purpose. These historic buildings, used for local activities, can help increase interactions between migrant workers and locals by combining colonial-era structures with Islamic cultural spaces.

I aim to connect Taichung Train Station’s front and back, offering food and cultural experiences to foster coexistence. Cultural experiences can eliminate misunderstandings. Creating a public space for interaction and exchange between migrant workers and locals is my motivation.